Berkas terbaru Epstein menjerat tokoh-tokoh global, memicu pengunduran diri

Berkas-berkas tersebut memuat rujukan terhadap banyak tokoh terkenal. Berikut adalah rincian utama tentang individu-individu terbaru yang disebut, yang tidak ada satupun yang dituduh melakukan kesalahan:

Putri Mahkota Norwegia

Putri Mahkota Norwegia Mette-Marit, yang namanya muncul setidaknya 1.000 kali dalam jutaan dokumen yang baru dirilis, telah meminta maaf atas persahabatannya dengan Epstein yang ia sebut "memalukan".

Dalam satu email, Mette-Marit menanyakan kepada Epstein apakah "tidak pantas bagi seorang ibu untuk menyarankan dua perempuan telanjang sedang membawa papan selancar untuk wallpaper putra saya yang berusia 15 tahun".

Pada hari Sabtu, Mette-Marit mengatakan ia "menunjukkan penilaian yang buruk dan saya sangat menyesal pernah memiliki kontak dengan Epstein".

Menurut pihak istana, Mette-Marit telah menghentikan kontak dengan Epstein pada 2014.

Mantan pangeran Inggris Andrew

Mantan pangeran Inggris, Andrew, kembali terseret dalam skandal ini, dengan rilis terbaru yang menyertakan foto tanpa tanggal yang menunjukkan dia berlutut dengan posisi merangkak di atas seorang wanita yang berbaring di lantai.

Perdana Menteri Inggris Keir Starmer mengatakan pada hari Sabtu bahwa Andrew sebaiknya memberi kesaksian di Kongres AS tentang keterkaitannya dengan Epstein, sebagaimana telah berulang kali diminta.

Oktober lalu, Raja Charles III mencabut gelar dan kehormatan kerajaan saudara laki-lakinya setelah almarhum penuduh Epstein, Virginia Giuffre, menuduh bahwa ia diperdagangkan untuk berhubungan seks dengan Andrew tiga kali, termasuk dua kali ketika dia berusia 17 tahun.

Mantan istri mantan pangeran Andrew

Mantan istri Andrew, Sarah Ferguson, sebelumnya terhindar dari dampak terburuk dari berkas Epstein, tetapi rilis hari Jumat menyoroti lagi keterikatannya dengan sang finansier.

Satu email menunjukkan dia berterima kasih kepada Epstein karena menjadi "saudara yang selalu saya harapkan".

Di email lain, dia menulis: "mendesak butuh 20.000 pound untuk sewa hari ini... Ada ide?"

Ferguson mengatakan dalam sebuah wawancara pada 2011 bahwa dia memutuskan hubungan dengan Epstein, dan juga menyebut pinjaman £15.000 ($20.000) yang ia terima darinya untuk membantu melunasi utangnya sebagai "kesalahan penilaian yang sangat besar".

Penasihat keamanan Slovakia

Penasihat keamanan nasional pemerintah Slovakia mengundurkan diri terkait kaitannya dengan Epstein, kata Perdana Menteri Robert Fico pada hari Minggu.

Miroslav Lajčák bertukar pesan teks tentang perempuan dengan Epstein pada 2018 selama masa jabatannya yang kedua sebagai menteri luar negeri, lapor BBC.

Saat mengumumkan pengunduran diri Lajčák di Facebook, Fico mengatakan mantan menteri itu telah "secara tegas membantah dan menolak" tuduhan yang diarahkan kepadanya.

Kepala Olimpiade LA

Kepala penyelenggara Olimpiade Los Angeles, Casey Wasserman, meminta maaf pada hari Sabtu setelah email menggoda bertahun-tahun lalu antara dia dan mantan pacar Epstein yang dipenjara muncul dalam berkas-berkas tersebut.

Wasserman, ketua panitia penyelenggara Olimpiade Los Angeles 2028, mengatakan pertukaran emailnya dengan Ghislaine Maxwell pada 2003 — yang kini menjalani hukuman 20 tahun atas perdagangan gadis di bawah umur untuk Epstein — terjadi sebelum kejahatan-kejahatannya diketahui.

Dia mengatakan bahwa dia "tidak pernah memiliki hubungan pribadi atau bisnis dengan Jeffrey Epstein", dan menambahkan bahwa dia "sangat menyesal memiliki keterkaitan apapun dengan salah satu dari mereka".

Mantan duta Besar Inggris untuk AS

Peter Mandelson, yang diberhentikan sebagai duta Besar Inggris untuk Washington tahun lalu terkait hubungannya dengan Epstein, keluar dari Partai Buruh pada hari Minggu menyusul gelombang pengungkapan terbaru.

Foto tanpa tanggal tampak menunjukkan Mandelson mengenakan kaos dan celana dalam di samping seorang wanita yang wajahnya disamarkan oleh otoritas AS. Mandelson kepada BBC mengatakan ia tidak dapat mengidentifikasi wanita tersebut atau lokasi foto itu.

Pemimpin Inggris Starmer pada hari Senin memerintahkan penyelidikan mendesak terkait hubungan Mandelson dengan Epstein.

Catatan perbankan yang dikutip media Inggris menunjukkan Epstein mentransfer $75.000 ke rekening yang terkait dengan Mandelson pada 2003 dan 2004. Ia mengatakan kepada BBC bahwa ia tidak memiliki catatan atau ingatan tentang pembayaran apapun.

Pada Januari, Mandelson meminta maaf kepada para korban Epstein atas persahabatannya dengan finansier tersebut.

Universitas mencabut nama utusan AS

Queen's University Belfast di Irlandia Utara pada hari Senin mengatakan akan menghapus nama mantan senator AS George Mitchell dari salah satu institutnya karena keterkaitannya dengan Epstein.

Mitchell menjadi perantara negosiasi yang menghasilkan perjanjian damai 1998 yang mengakhiri tiga dekade konflik terkait pemerintahan Inggris di Irlandia Utara, dan menjabat sebagai kanselir universitas bergengsi itu dari 1999-2009.

Bagian dokumen terbaru termasuk 339 rujukan terhadap Mitchell, yang sebelumnya mengatakan ia menyesal pernah bertemu dan mengenal Epstein serta menyatakan tidak mengetahui tindakan ilegal apa pun yang dilakukan Epstein.