China menambahkan 20 organisasi Jepang, termasuk perusahaan-perusahaan besar, ke daftar hitam pada Senin atas ekspor barang yang dapat digunakan untuk tujuan militer dan sipil, meningkatkan perselisihan yang berlangsung berbulan-bulan antara Beijing dan Tokyo.
Penambahan baru tersebut "telah berpartisipasi dalam meningkatkan kemampuan militer Jepang", kata kementerian itu dalam sebuah pernyataan.
Pembatasan ekspor diberlakukan "untuk tujuan menjaga keamanan dan kepentingan nasional serta memenuhi kewajiban internasional, termasuk non-proliferasi", tambahnya.
Hubungan antara kedua negara terguncang pada November ketika Perdana Menteri Jepang Sanae Takaichi menyarankan bahwa Tokyo mungkin akan bereaksi secara militer terhadap serangan terhadap Taiwan, pulau berpemerintahan sendiri yang oleh Beijing telah berjanji akan merebut kendali dengan paksa jika perlu.
Otoritas Tiongkok meningkatkan tekanan pada Februari dengan memberlakukan pembatasan ekspor terhadap puluhan perusahaan Jepang yang menurut mereka terlibat dalam membangun kekuatan militer Tokyo.
20 entitas yang ditambahkan ke daftar hitam ekspor itu mencakup berbagai anak perusahaan spesialis dan perusahaan teknologi yang terlibat dalam memasok komponen serta dukungan rekayasa untuk sektor pertahanan Jepang.
Di antara mereka adalah National Institute for Defense Studies dan Mitsubishi Electric Defense and Space Technologies Corporation, kata pernyataan itu.
20 lagi masuk daftar pemantauan
Sebanyak 20 entitas Jepang lainnya ditambahkan ke daftar pemantauan, kata kementerian perdagangan, yang mengharuskan eksportir menyerahkan penilaian risiko dan jaminan bahwa barang berfungsi ganda tidak akan meningkatkan kekuatan militer Jepang sebelum melakukan pengiriman.
Mereka yang tercantum dalam daftar pemantauan dapat mengajukan permohonan penghapusan dengan bekerja sama dalam proses "verifikasi" sesuai hukum Tiongkok, kata pernyataan itu.
China adalah produsen dan pemurni unsur tanah jarang terbesar di dunia, yang penting bagi berbagai produk teknologi tinggi, termasuk kendaraan listrik, telepon pintar, sistem pemandu rudal, dan laser.
Jepang telah "semakin tersesat di jalan yang salah, memperkuat dorongannya untuk sebuah \"bentuk baru militerisme\"", kata seorang juru bicara kementerian perdagangan yang tidak disebutkan namanya dalam sebuah pernyataan tentang langkah terbaru itu.
"Langkah China sepenuhnya dibenarkan, wajar, dan sah," tambahnya, menambahkan bahwa keputusan itu "tidak memengaruhi pertukaran ekonomi dan perdagangan normal antara China dan Jepang".
Sejak Takaichi menjabat pada Oktober, Jepang telah mempercepat pergeserannya menuju kebijakan pertahanan yang lebih proaktif, semakin melepaskan diri — dengan dorongan AS — dari pandangan pasifis yang telah berlaku sejak akhir Perang Dunia II.
Jepang dan Amerika Serikat, serta banyak negara lain, berupaya mengurangi ketergantungan pada China dalam soal unsur tanah jarang, karena Beijing semakin memanfaatkan dominasinya sebagai alat pengaruh geopolitik.
