Wakil tetap Türkiye untuk PBB mengirim surat kepada Perserikatan Bangsa-Bangsa yang menolak keberatan Yunani atas penggunaan istilah 'Turkish Straits' selama sesi Dewan Keamanan baru-baru ini, dengan menyatakan bahwa Ankara menganggap posisi Yunani tersebut disayangkan dan bermotif politik.
Dalam surat tanggal 8 Mei yang ditujukan kepada Sekretaris Jenderal PBB Antonio Guterres dan Presiden masa jabatan Dewan Keamanan Fu Cong, Duta Besar Türkiye untuk PBB Ahmet Yildiz mengatakan keberatan Yunani pada pertemuan 29 April 'mengalihkan perhatian dari isu substantif yang dibahas dan tampak bertujuan melayani pertimbangan domestik ketimbang berkontribusi pada tujuan pertemuan.'
'Türkiye menolak dengan tegas dan sepenuhnya tuduhan tanpa dasar dari Yunani,' tulis Yildiz dalam surat itu, menambahkan bahwa 'upaya mempolitisi istilah geografis yang umum digunakan tidak membantu dialog yang konstruktif, stabilitas regional, maupun pemahaman yang tepat tentang rezim Konvensi Montreux 1936.'
Ia mengatakan istilah 'Turkish Straits' adalah 'ekspresi geografis yang mapan' yang secara kolektif merujuk pada Selat Istanbul dan Selat Canakkale, yang keduanya berada di bawah kedaulatan Türkiye.
Surat itu mencatat bahwa istilah 'Turkish Straits' bersifat deskriptif, akurat secara geografis, dan sepenuhnya kompatibel dengan penerapan berkelanjutan Konvensi Montreux.
Wakil Türkiye itu juga menekankan bahwa praktik internasional yang mapan terkait nama geografis memberi keutamaan pada bentuk resmi nasional, dan mencatat bahwa istilah 'Turkish Straits' telah secara konvensional dan konsisten digunakan dalam banyak dokumen internasional, termasuk resolusi serta dokumen IMO (Organisasi Maritim Internasional) dan NATO.
Yildiz juga mengatakan Konvensi Montreux 1936 adalah perjanjian hukum yang mengatur pelintasan melalui Selat Istanbul, Laut Marmara, dan Selat Canakkale, dan tidak dimaksudkan untuk menstandarkan nama geografis di luar tujuan tersebut.
Dalam konteks itu, ia menyatakan upaya Yunani untuk memaksakan terminologi selain 'Turkish Straits' hanya bisa dijelaskan oleh 'aspirasi historis'nya, sambil menambahkan bahwa upaya semacam itu tidak akan mengubah status hukum atau politik jalur perairan tersebut.
Surat itu disampaikan setelah Yunani mengajukan keberatan dalam pertemuan Dewan Keamanan PBB tentang keselamatan dan perlindungan jalur perairan di ranah maritim, di mana Yildiz menyebut Selat Istanbul dan Selat Canakkale sebagai 'Turkish Straits.'
Dalam pernyataan lanjutan yang diserahkan ke dewan, Yunani berargumen bahwa istilah 'Turkish Straits' tidak konsisten dengan Konvensi Montreux 1936 mengenai rezim Selat.
Yunani mengatakan terminologi yang digunakan dalam konvensi adalah 'the Straits', yaitu Selat Dardanella, Laut Marmara, dan Selat Bosporus.
Athena berupaya memblokir proses di PBB dan NATO terkait penggunaan istilah 'Turkish Straits,' meskipun praktik dan prinsip internasional yang mapan memberikan keutamaan pada nama geografis dalam bentuk resmi nasionalnya.
