Bentrok perbatasan yang kembali terjadi antara Kamboja dan Thailand memasuki minggu kedua pada hari Minggu setelah Bangkok membantah klaim Presiden AS Donald Trump bahwa gencatan senjata telah disepakati untuk menghentikan pertempuran mematikan itu.

Konflik yang berakar pada perselisihan penandaan batas era kolonial di sepanjang perbatasan mereka sepanjang 800 kilometer (500 mil) itu telah menyebabkan sekitar 800.000 orang mengungsi, kata para pejabat.

"Saya sudah di sini selama enam hari dan saya sedih karena pertempuran terus berlanjut," kata Sean Leap, 63 tahun, kepada AFP di sebuah pusat evakuasi di provinsi perbatasan Banteay Meanchey, Kamboja, pada hari Minggu.

"Saya ingin ini berhenti," tambahnya, seraya mengatakan kekhawatirannya tentang rumah dan ternaknya.

Setidaknya 25 orang tewas, termasuk 14 tentara Thailand dan 11 warga sipil Kamboja, kata para pejabat.

Masing-masing pihak saling menyalahkan atas pemicuan bentrokan, mengklaim pembelaan diri dan saling menuduh melakukan serangan terhadap warga sipil.

Trump, yang sebelumnya mendukung gencatan senjata dan perjanjian lanjutan, mengatakan pada hari Jumat bahwa kedua tetangga di Asia Tenggara itu telah sepakat untuk menghentikan pertempuran.

Namun para pemimpin Thailand kemudian mengatakan tidak ada kesepakatan gencatan senjata, dan kedua pemerintahan mengatakan pada Minggu pagi bahwa bentrokan masih berlangsung.

Juru bicara kementerian pertahanan Thailand, Surasant Kongsiri, mengatakan Kamboja menembaki dan membom beberapa provinsi perbatasan sepanjang malam hingga hari Minggu.

Sementara itu, juru bicara kementerian pertahanan Kamboja, Maly Socheata, mengatakan Thailand terus menembakkan mortir dan bom ke daerah perbatasan sejak tengah malam.

Penutupan perbatasan

Setelah gencatan senjata yang dijanjikan Trump tidak terjadi, Kamboja menutup lintas perbatasannya dengan Thailand pada hari Sabtu, membuat pekerja migran terdampar.

Di bawah tenda darurat di sebuah lokasi evakuasi di Banteay Meanchey, Cheav Sokun mengatakan kepada AFP bahwa suaminya yang berada di Thailand ingin pulang.

Dia dan putranya meninggalkan Thailand bersama puluhan ribu pekerja migran Kamboja lainnya selama bentrokan mematikan Juli lalu, tetapi suaminya tetap tinggal untuk bekerja sebagai tukang kebun dengan "bos Thai yang baik".

"Dia meminta saya untuk pulang dulu. Setelah itu, perbatasan ditutup sehingga dia tidak bisa kembali," kata wanita 38 tahun itu.

"Saya khawatir tentang dia, tapi saya menyuruhnya untuk tidak berkeliling... Kami takut jika mereka tahu bahwa kami orang Kamboja, mereka akan menyerang kami," tambahnya.

Di seberang perbatasan, di provinsi Surin, Thailand, guru musik Watthanachai Kamngam, 38 tahun, mengatakan kepada AFP bahwa ia melihat beberapa roket melintasi langit gelap pada pagi dini hari Minggu sebelum mendengar ledakan di kejauhan.

Watthanachai telah melukis pemandangan berwarna-warni tangki, bendera Thailand dan tentara yang menggotong orang-orang terluka di dinding-dinding bunker beton sejak bentrokan Juli yang menewaskan puluhan orang.

"Seiring saya menjalani pertempuran ini, saya hanya ingin merekam momen ini -- untuk menunjukkan bahwa ini benar-benar realitas kami," katanya kepada AFP minggu lalu.

Di tengah pertempuran, militer Thailand memberlakukan jam malam dari pukul 19.00 hingga 05.00 waktu setempat (12.00 hingga 22.00 GMT) di sebagian wilayah provinsi Sa Kaeo dan Trat.

Amerika Serikat, China, dan Malaysia sebagai ketua blok regional ASEAN, menengahi gencatan senjata pada bulan Juli.

Pada bulan Oktober, Trump mendukung deklarasi bersama lanjutan antara Thailand dan Kamboja, mempromosikan kesepakatan perdagangan baru setelah mereka setuju memperpanjang gencatan senjata.

Namun Thailand menangguhkan perjanjian itu bulan berikutnya setelah tentara Thailand terluka karena ranjau darat di perbatasan.

Minggu lalu Trump berjanji ia akan "melakukan beberapa panggilan telepon" untuk mengembalikan gencatan senjata yang sebelumnya ditengahi ke jalurnya.

Namun Perdana Menteri Thailand Anutin Charnvirakul mengatakan kepada wartawan pada hari Sabtu bahwa Trump "tidak menyebut apakah kita harus membuat gencatan senjata" selama panggilan telepon mereka pada hari Jumat.

Anutin mengatakan tidak ada "tanda" bahwa Trump akan mengaitkan pembicaraan perdagangan AS-Thailand lebih lanjut dengan konflik perbatasan, tetapi juga mengatakan presiden AS itu menjamin Thailand akan mendapatkan "manfaat lebih baik daripada negara lain."